Diese Grußformel kennen wir vor allem aus dem Hawaiianischen. Sie wird immer öfter auch von „Nicht-Hawaiianern“ benutzt, bevorzugt von spirituellen Menschen. Viele möchten die üblichen Grußformeln wie Hallo – kommt vom englischen „hell“ = Hölle oder Servus – kommt aus dem Lateinischen und heißt Sklave, Knecht, Diener oder Ich bin dein Diener – nicht mehr nutzen. Denn die Sprache, vor allem die deutsche Sprache – wurde in den letzten Jahrhunderten völlig verdreht und zum Negativen eingesetzt.
Doch was heißt und bedeutet das Wort „Aloha“. Aloha wird oft zum Beginn und auch am Ende einer Begegnung verwendet. Doch es ist viel mehr als ein Gruß. Aloha ist für die Hawaiianer eine Art Lebensphilosophie. Jeder Buchstabe steht für ein Wort.
A steht für Akahai e na Hawai’i – und bedeutet:
sei sanft und zeige Güte und Freundlichkeit zu jedem Menschen.
L steht für Lokahi a ku like – und bedeutet:
seid vereint und haltet zusammen
O steht für Olu’olu ka mana’o – und bedeutet:
habe und gebe immer gute Gedanken
H steht für Ha’aha’a kou kulana – und bedeutet:
sei demütig
A steht für Ahonui a lanakila – und bedeutet:
sei geduldig, dann wirst du aushalten und beharrlich sein.
Schaut man sich die Bedeutung der einzelnen Buchstaben in dem Wort ALOHA an, dann klingt das doch schon viel besser als Hölle oder Sklave.
Man spricht auch vom sogenannten Aloha-Spirit. So bezeichnet man die Lebenseinstellung der Hawaiianer: ein Leben führen in Glück, Harmonie, Gesundheit, mit Respekt und Toleranz gegenüber den Mitmenschen und allen Lebewesen. Man nennt Hawaii auch „The Aloha State“.
